Hur använda dem
•
De eller dem – lär dig knepet för att välja rätt
Hur vet man om det ska vara de eller dem? Och varför är det så svårt? Det får du veta i det här språkbrevet.
De eller dem – de flesta av oss säger dom
Varför är så svårt med de eller dem? Varför blir det fel? Vi tvekar ju aldrig mellan jag och mig. Där talar språkkänslan klart och tydligt om för oss att det heter Jag sprang fortast och Spara en tårtbit åt mig.
Jo, de flesta av oss säger dom som en talspråklig motsvarighet till både de och dem. När vi sedan ska skriva ner alla dessa dom måste vi plötsligt lära oss en regel som vi faktiskt inte tillämpar alls när vi pratar. Inte konstigt att vi blir osäkra.
De eller dem – lär dig knepet för att välja rätt ord
Heter det Spara en tårtbit åt de eller Spara en tårtbit åt dem?
Det finns ett knep för att veta om du ska skriva de eller dem. Du kan nämligen utnyttja att din språkkänsla inte tar fel på till exempel jag och mig. Nästa gång du hamnar i
•
Har du ibland svårt att välja mellan orden de och dem? Eller blir du irriterad när andra skriver fel? Oavsett vilket är du inte ensam.
De och dem är ett av de klassiska svenska språkriktighetsproblemen. Du som är osäker ska få några tips på hur du skiljer dem åt. Ni övriga får förhoppningsvis lite större förståelse för varför så många har svårt för detta.
Men först lite teori. De används som subjekt (De målar tavlor) och som bestämd artikel (De vackra tavlorna). Dem används som objekt (En konstnär har målat dem) och efter preposition (Hon målade tavlor till dem). Jag, du, vi och ni är andra exempel på subjektsformer. Mig, dig, oss och er är deras motsvarande objektsformer.
En och annan skribent hade tvekat och kanske skrivit: Dem målar tavlor eller En konstnär har målat dom. Däremot ser vi aldrig meningar som Mig målar tavlor eller En konstnär har målat tavlor till vi.
Alla som talar svenska bra känner på sig när det passar med jag eller mig, vi eller oss. Den
•
Är det dags att byta ut de och dem till dom? Och hur går en språkreform till egentligen?
Lena Lind Palicki. Foto: Pia Nordin
Lena Lind Palicki säger i en artikel i SVT Nyheter att när de och dem byts ut mot dom så kommer vår syn på äldre texter att förändras.
– Det som kommer att hända är att gamla texter med de och dem ganska snabbt kommer att kännas föråldrade.
På frågan om det inte är ett problem, svarar hon:
– Det är oundvikligt framför allt. Språket förändras ju vare sig vi vill eller inte. De flesta är överens om att det är en naturlig process att språket förändras, men få människor vill att språket ska förändras under den egna livstiden.
Det är bättre att skriva dom än felaktiga de och dem.
I en intervju i SVT Morgonstudion konstaterar Lena Lind Palicki:
– Det är bättre att skriva dom än felaktiga de och dem.
Olle Josephson. Foto: Pia Nordin
Om det nu blir en språkreform – eller snarare en grammatikreform i skriftspråket